| Orð | Þýðing | Orðskýring |
|---|---|---|
|
Attachment |
Viðhengi |
Oft skjal eða skrá sent sem hluti af tölvupósti. Bréfaklemma við hlið póstskilaboða gefur til kynna að skrá fylgi, hana þarf að opna sérstaklega. |
|
Browser |
Vafri |
Hugbúnaður sem gerir notendum kleift að vafra" á Netinu. Mest notaði hugbúnaðurinn er Microsoft Internet Explorer en FireFox, Opera og Safari njóta einnig mikilla vinsælda. |
|
Chat |
Spjall, spjallrás |
Rásir á Netinu sem gefa aðilum með sameiginleg áhugamál tækifæri til að spjalla saman. Þegar þú ert á spjallrás getur þú séð alla umræðu á skjánum um leið og hún á sér stað. |
|
Cookie |
|
Litlar textaskrár á þinni tölvu sem gera vefsetrum kleift að þekkja þig sem þeirra viðskiptavin. Þar sem þessar skrár geyma upplýsingar um það sem þú setur í forgang geta þær gert þitt ráp á Netinu auðveldara og persónulegra. Skrárnar valda gjarnan áhyggjum varðandi persónuvernd . Rápforrit bjóða upp á þann möguleika að vara við þessum textaskrám áður en þú samþykkir þær eða samþykkja þær alls ekki. |
|
Directory |
Mappa |
Directory er mappa, stundum kallað Folder, þar sem notandi hýsir skjöl/skrár/hugbúnað á harða diskinum. |
|
Domain |
Lén |
Huti af kerfi sem skipuleggur netföng. Lénum er skipt niður og sést skiptingin á endingu netfanga t.d. .com tilheyrir viðskiptaléni, .is merkir að lénið er á íslandi. Síðan eru undirskiptingar innan stóru lénanna svo sem bbc.co.uk. |
|
Download |
Flytja niður, niðurflutningur |
|
|
|
Tölvupóstur, tölvupóstfang |
|
|
Favorites |
|
Geymir tilvísun til vefsíðna og gerir notanda þar með kleift að fara aftur inn á áður skoðaðar vefsíður án þess að slá inn netfang. |
|
Frequently Asked Questions (FAQ) |
Algengar spurningar |
|
|
Hacker |
Tölvurefur, tölvugarpur, tölvuþrjótur |
Aðili sem brýst inn á svæði til að skoða og /eða breyta viðkvæmum upplýsingum. |
|
Home page |
Heimasíða |
Fyrsta vefsíða sem notandi fær aðgang að hjá tilteknum einstaklingi, stofnun eða fyrirtæki. Unnt er að nálgast aðrar vefsíður með því að fylgja (hyperlink) stikluleggjum frá heimasíðunni. |
|
Host computer |
Hýsitölva |
Tölva í tölvuneti sem veitir notendum ýmsa þjónustu, sér t.d. um útreikninga og veitir aðgang að gagnasöfnum, og stjórnar yfirleitt notkun netsins. |
|
HTML (hypertext markup language) |
|
Heiti á einföldu ívafsmáli, vefmáli sem notað er til þess að búa til stikluskjöl sem unnt er að flytja á milli verkvanga. HTML er gert eftir SGML og hefur stofnræna merkingarfræði, hentuga til þess að setja fram upplýsingar frá margvíslegum notkunarhugbúnaði. 2. HTML-skjöl geta verið fréttir í formi stiklutexta, póstur, valmyndir í formi stiklutexta, niðurstöður fyrirspurna til gagnasafna, einföld mótuð skjöl með teikningum og geymdar upplýsingar, séðar sem stiklutexti. |
|
Hyperlink |
|
Stefnubundin rökleg tengsl milli eininga af gögnum í stiklubúnaði, þar sem gert er ráð fyrir röklegum stikli. |
|
Internet service provider (ISP) |
|
Þjónustuveita fyrir Netið, Þjónustuveita sem veitir aðgang að Netinu. |
|
Keyword |
Lykilorð |
Lesstak sem auðkennir tiltekna máleiningu. ( Dæmi) Í setningunni "IF A = B GOTO NNN" í Cobol eru IF og GOTO lykilorð, en A og B nefni. Lykilorðið lítur oftast út eins og nefni. |
|
Logical |
Röklegur |
Sem lýtur að skipan gagna eins og notandi skynjar hana |
|
Modem |
Mótald |
Mótald gerir notendum kleift að flytja upplýsingar milli tölva með hvaða símalínu sem er. |
|
Netiquette |
Netsiðir |
Siðir og siðareglur sem notandi verður að virða á málþingi. |
|
Newsgroup |
Málþing |
Tölvuþing sem er helgað tilteknu málefni. Venjulega stofnar tiltekinn einstaklingur málþingið og þar eru þátttakendur, lesendur og hugsanlega gæslumenn. |
|
Scroll |
Skruna |
Skruna so. Hreyfa myndeiningar í glugga, venjulega lóðrétt eða lárétt, á þann hátt að ný gögn birtast öðrum megin í glugganum um leið og gömul gögn hverfa hinum megin í honum. |
|
Search engine |
Leitarvél |
Hugbúnaður sem hjálpar notanda m.a. að finna heiti eða vistfang vefseturs að gefnum tilteknum skilyrðum. |
|
Server |
Þjónn, miðlari |
|
|
Spam |
Ruslpóstur |
|
|
Uniform resource locator (URL) |
Veffang |
Stafastrengur sem auðkennir annaðhvort Lýðnetssetur eða skrá eða þjónustu sem unnt er að fá aðgang að á Lýðnetssetri. Veffangið segir einnig til um hvernig aðgangi að setrinu, skránni eða þjónustunni er háttað. Þegar veffang vísar til skrár er einnig tilgreint heiti viðeigandi Lýðnetsseturs. [dæmi] (1) "http://www.iso.ch" er veffang Lýðnetsseturs aðalbækistöðva Alþjóðlegu staðlasamtakanna "ISO". Þetta setur er í Genf í Sviss ("ch" er umdæmisheiti Sviss). (2) "http://www.iso.ch/welcome.html" er veffang hinnar ensku heimasíðu Lýðnetsseturs "ISO". Skrá heimasíðunnar er aðgengileg með HTTP-samskiptareglunum. (3) "http://www.ismal.hi.is/ob/" er veffang orðabanka Íslenskrar málstöðvar. (4) "news:toto" gæti verið veffang málþings með heitið "toto". |
|
Virus |
Veira |
Forrit sem dreifir sér með því að breyta öðru forriti þannig að það geymi hugsanlega breytt afrit af fyrra forritinu og er innt þegar kallað er á smitaða forritið. Veira veldur oft tjóni eða er til skapraunar. Einhver atburður getur ræst veiruna, t.d. það að tiltekin dagsetning rennur upp. |
|
World Wide Web |
Veraldarvefur, vefurinn, heimsvefur, veraldarvíðsvefur. |